Datenschutzerklärung

1.Datenerhebung

Wer ist verantwortlich für die Datenerhebung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website wird von uns durchgeführt. Unsere Kontaktdaten finden Sie unten.

Wie sammeln wir Ihre Daten?

Einerseits werden Ihre Daten gesammelt, wenn Sie uns diese mitteilen. Dies könnten beispielsweise Daten sein, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website erfasst. Dies sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Zeitpunkt des Seitenaufrufs). Diese Daten werden automatisch erfasst, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können verwendet werden, um Ihr Nutzerverhalten auf der Website zu analysieren. Mit dem Kontaktformular gesammelte Informationen werden genutzt, um mit Ihnen in Kontakt zu treten und gegebenenfalls unsere Dienstleistungen zu erbringen. Weitere Informationen werden unten bereitgestellt.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Sie können sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden, wenn Sie weitere Fragen zum Datenschutz haben. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen. Weitere Informationen dazu werden ebenfalls in dieser Datenschutzrichtlinie bereitgestellt.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Dies geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surfverhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surfverhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzrichtlinie. Sie können dieser Analyse widersprechen. Wir informieren Sie über die Widerspruchsmöglichkeiten in dieser Datenschutzrichtlinie.

1.Сбор данных

Кто отвечает за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется нами. Ниже вы можете найти наши контактные данные.

Как мы собираем ваши данные?

С одной стороны, ваши данные собираются, когда вы предоставляете их нам. Это может быть, например, данные, которые вы вводите в контактную форму. Другие данные автоматически собираются при посещении веб-сайта. Это в основном технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время доступа к странице). Эти данные собираются автоматически, как только вы входите на наш веб-сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Некоторые данные собираются для обеспечения безошибочной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения на веб-сайте. Информация, собранная с помощью контактной формы, будет использоваться для связи с вами и, при необходимости, для предоставления наших услуг. Более подробная информация будет предоставлена ниже.

Какие права у вас есть в отношении ваших данных?

Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию о происхождении, получателе и цели хранения ваших личных данных. Вы также имеете право требовать исправления, блокировки или удаления этих данных. Вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в юридическом уведомлении, если у вас возникнут дополнительные вопросы о конфиденциальности данных. Вы также имеете право подать жалобу в ответственный надзорный орган. Более подробная информация по вышеуказанным вопросам также будет предоставлена в этой политике конфиденциальности.

Аналитика и инструменты сторонних разработчиков

При посещении нашего веб-сайта ваше поведение при просмотре веб-сайтов может быть статистически оценено. Это происходит в основном с помощью файлов cookie и так называемых аналитических программ. Анализ вашего поведения при просмотре обычно анонимен; поведение при просмотре не может быть отслежено до вас. Вы можете возражать против этого анализа или предотвратить его, не используя определенные инструменты. Подробную информацию об этом можно найти в политике конфиденциальности. Вы можете возражать против этого анализа. Мы проинформируем вас о возможностях возражения в этой политике конфиденциальности.

2.Allgemeine und obligatorische Informationen

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen, Vita Optima UG, und nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Datenschutz ist uns besonders wichtig, und wir behandeln Ihre persönlichen Daten vertraulich gemäß den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer anwendbarer Gesetze.

Als Verantwortlicher hat Vita Optima UG technische und organisatorische Maßnahmen implementiert, um den Schutz der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass internetbasierte Datenübertragungen Sicherheitslücken aufweisen können, und obwohl wir bemüht sind, die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten, kann ein vollständiger Schutz nicht garantiert werden. Aus diesem Grund ist jede betroffene Person frei, uns persönliche Daten auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, zu übermitteln.

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO und anderer in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und wo wir Dienstleistungen erbringen, ist Vita Optima UG.

Vita Optima UG

Hanauer Landstrasse 1
60314 Frankfurt am Main
Deutschland
Tel.: +49 1515 9959272
E-Mail: info@vita-optima.com
Website: www.vita-optima.com

Die verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

2.Общая и обязательная информация

Мы очень рады вашему интересу к нашей компании, Vita Optima UG, и серьезно относимся к защите ваших личных данных. Защита данных особенно важна для нас, и мы обрабатываем ваши личные данные конфиденциально в соответствии с законодательными нормами о защите данных, включая Общий регламент о защите данных (GDPR) и другие применимые законы.

В качестве контролера, Vita Optima UG приняла технические и организационные меры для обеспечения защиты обрабатываемых нами личных данных. Однако важно отметить, что передача данных в Интернете может иметь уязвимости в безопасности, и, хотя мы стремимся обеспечить безопасность ваших данных, полная защита не может быть гарантирована. По этой причине каждый субъект данных свободен передавать личные данные нам альтернативными способами, например, по телефону.

Ответственное лицо за обработку данных в соответствии с GDPR и другими применимыми законами о защите данных в государствах-членах Европейского Союза и где мы предоставляем услуги, является Vita Optima UG.

Vita Optima UG

Hanauer Landstrasse 1
60314 Frankfurt am Main
Германия
Тел.: +49 1515 9959272
E-Mail: info@vita-optima.com
Веб-сайт: www.vita-optima.com

Ответственное лицо — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки личных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. д.).

3.Allgemeine Rechte der betroffenen Person

Ihre Rechte und Optionen hängen von den Zwecken der Verarbeitung personenbezogener Daten und von der Situation ab.

• Das Recht auf Auskunft: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und falls dies der Fall ist, Zugang zu den Daten zu erhalten. Wenn seit Ihrer letzten Anfrage zur Einsichtnahme weniger als sechs Monate vergangen sind, können wir Ihnen für die Anfrage zur Einsichtnahme Gebühren berechnen.
• Das Recht, Ihre Zustimmung zu erteilen und zurückzuziehen: Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Zustimmung beruht, haben Sie das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen.
• Das Recht auf Berichtigung von Daten: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen zu lassen oder, in bestimmten Fällen, unvollständige personenbezogene Daten ergänzen zu lassen.
• Das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen, einschließlich Profiling, zu widersprechen. Wir können die Anfrage ablehnen, wenn die Verarbeitung notwendig ist, um unsere zwingenden und berechtigten Interessen umzusetzen. Sie haben immer das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke und für das Profiling im Zusammenhang mit Direktmarketing zu widersprechen.
• Das Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verarbeitung auf der Grundlage Ihrer Zustimmung oder zur Durchführung eines Vertrags übermittelt haben, zu erhalten. Sie haben das Recht, die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und das Recht, die Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen.
• Das Recht auf Löschung: Sie haben das Recht, uns zu bitten, Sie betreffende Daten zu löschen, beispielsweise wenn (i) Sie diese für die oben beschriebenen Zwecke für unnötig erachten, (ii) Sie die erteilte Zustimmung widerrufen, (iii) Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeiten, oder (iv) Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke widersprechen.
• Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, unter bestimmten Umständen vom Verantwortlichen zu verlangen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.

3.Общие права субъектов данных

Ваши права и возможности зависят от целей обработки личных данных и от ситуации.

• Право на доступ: Вы имеете право получить подтверждение о том, обрабатываются ли ваши личные данные, и, если это так, получить доступ к данным. Если с момента вашего предыдущего запроса на проверку прошло менее шести месяцев, мы можем взимать с вас плату за запрос на проверку.
• Право дать и отозвать свое согласие: Если обработка ваших личных данных основана на вашем согласии, у вас есть право в любое время отозвать свое согласие.
• Право на исправление данных: Вы имеете право требовать исправления ваших личных данных или, в некоторых случаях, дополнения неполных личных данных.
• Право возражать против обработки личных данных: Вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных на основе наших законных интересов, включая профилирование. мы можем отклонить запрос, если обработка необходима для реализации наших обязательных и законных интересов. Вы всегда имеете право возражать против обработки ваших личных данных в целях прямого маркетинга и профилирования, связанного с прямым маркетингом.
• Право на перенос данных: Вы имеете право получить ваши личные данные, которые вы предоставили нам для обработки на основе вашего согласия или исполнения договора. Вы имеете право получить данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате, а также право передать данные другому контролеру.
• Право на удаление: Вы имеете право просить нас удалить данные, связанные с вами, например, если (i) вы считаете их ненужными для описанных выше целей, (ii) вы отменяете данное вами согласие, (iii) вы считаете, что мы обрабатываем ваши личные данные вопреки закону, или (iv) вы возражаете против использования ваших личных данных в целях прямого маркетинга.
• Право на ограничение обработки: Вы имеете право в определенных обстоятельствах требовать от контролера ограничения обработки ваших личных данных.

4.Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Einige Ihrer personenbezogenen Daten werden unter einer anderen Rechtsgrundlage verarbeitet. Der Widerruf der Zustimmung hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten auf dieser Grundlage.

4.Отзыв вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете отозвать любое уже данное согласие в любое время. Все, что вам нужно сделать, это отправить нам электронное письмо. Законность обработки данных, проведенной до отзыва, остается неизменной в результате отзыва. Некоторые ваши личные данные обрабатываются на другом правовом основании. Отзыв согласия не повлияет на обработку указанных личных данных на этом основании.

5.Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen

Im Falle einer Verletzung unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Datenschutzfragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten finden Sie unter folgendem Link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der die Verarbeitung beruht, finden Sie in dieser Datenschutzrichtlinie. Wenn Sie widersprechen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Wenn Ihre personenbezogenen Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke solcher Werbung zu widersprechen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

5.Право подать жалобу в ответственный надзорный орган

В случае нарушения нашей обработки ваших личных данных у вас есть право подать жалобу в ответственный надзорный орган. Ответственный надзорный орган по вопросам защиты данных — это уполномоченный по защите данных федеральной земли, в которой находится наша компания. 

Список уполномоченных по защите данных и их контактные данные можно найти по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Соответствующее правовое основание, на котором основывается обработка, можно найти в этой политике конфиденциальности. Если вы возражаете, мы больше не будем обрабатывать ваши затронутые личные данные, если мы не сможем продемонстрировать наличие уважительных законных оснований для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или обработка служит для утверждения, осуществления или защиты юридических претензий (Возражение в соответствии с ст. 21 п. 1 GDPR).

Если ваши личные данные обрабатываются в целях прямой рекламы, у вас есть право в любое время возражать против обработки личных данных, касающихся вас, в целях такой рекламы; это также относится к профилированию, насколько оно связано с такой прямой рекламой. Если вы возражаете, ваши личные данные больше не будут использоваться в целях прямой рекламы (возражение в соответствии со ст. 21 п. 2 GDPR).

6.SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt diese Seite eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie können eine verschlüsselte Verbindung daran erkennen, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Ist die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6.Шифрование SSL или TLS

По соображениям безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, такого как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, этот сайт использует шифрование SSL или TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение по изменению строки адреса браузера с «http://» на «https://» и по символу замка в строке вашего браузера.

Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

7.Auskunft, Sperrung, Löschung und Berichtigung

Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

7.Информация, блокировка, удаление и исправление

В рамках действующих законодательных положений у вас есть право в любое время на бесплатную информацию о ваших хранимых личных данных, их происхождении и получателе и цели обработки данных, а также, при необходимости, право на исправление, блокировку или удаление этих данных. Вы можете в любое время связаться с нами по адресу, указанному в юридическом уведомлении, для этой цели или для дальнейших вопросов по теме личных данных.

8.Gesetzlicher Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt. Sie können unseren Datenschutzbeauftragten über folgende E-Mail erreichen: natalia.schneider@vita-optima.com

8.Уполномоченный по защите данных

Мы назначили ответственного за защиту данных. Вы можете связаться с нашим уполномоченным по защите данных по следующему адресу электронной почты: natalia.schneider@vita-optima.com

9.Erfassung von allgemeinen Informationen beim Besuch unserer Website

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h. wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden automatisch allgemeine Informationen erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten den Typ des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internetdienstanbieters, Ihre IP-Adresse und ähnliches. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus zur Website,
• Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
• zur Optimierung unserer Website.

Wir nutzen Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von uns ggfs. anonymisiert statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.

Empfänger:

Empfänger der Daten können technische Dienstleister sein, die im Auftrag für den Betrieb und die Wartung unserer Website tätig sind.

Speicherdauer:

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die zur Bereitstellung der Website erhobenen Daten grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Werden die Daten in Logfiles gespeichert, ist dies nach spätestens 14 Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer anonymisiert, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

9.Сбор общей информации при посещении нашего веб-сайта

Природа и цель обработки:

Когда вы заходите на наш веб-сайт, т.е. если вы не регистрируетесь или иным образом не предоставляете информацию, автоматически собирается информация общего характера. Эта информация (файлы журнала сервера) включает тип веб-браузера, используемую операционную систему, имя домена вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес и аналогичное. Они обрабатываются в основном для следующих целей:

• Обеспечение безпроблемного подключения к веб-сайту,
• Обеспечение плавного использования нашего веб-сайта,
• Оценка системы безопасности и стабильности, а также
• для оптимизации нашего веб-сайта.

Мы не используем ваши данные для выводов о вас лично. Информация такого типа может быть статистически оценена нами анонимно с целью оптимизации нашего веб-сайта и технологии, лежащей в его основе.

Правовая основа и законный интерес:

Обработка осуществляется в соответствии со статьей 6 параграф 1 пункт f GDPR на основе нашего законного интереса к улучшению стабильности и функциональности нашего веб-сайта.

Получатели:

Получателями данных могут быть технические поставщики услуг, которые действуют в качестве обработчиков для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.

Срок хранения:

Данные будут удалены, как только они перестанут быть необходимыми для цели сбора. Это обычно происходит для данных, используемых для предоставления веб-сайта, когда соответствующая сессия заканчивается. Если данные хранятся в файлах журнала, это происходит не позднее чем через 14 дней. Хранение за пределами этого срока возможно. В этом случае IP-адреса пользователей анонимизируются, так что становится невозможным назначить вызывающего клиента.

Требование предоставления:

Предоставление вышеупомянутых личных данных не является ни юридически, ни договорно обязательным. Однако без IP-адреса сервис и функциональность нашего веб-сайта не могут быть гарантированы. Кроме того, отдельные услуги могут быть недоступны или ограничены. По этой причине возражение исключено.

10.Cookies

Die Internetseiten der Vita Optima UG verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, die über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.

Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann die Vita Optima UG den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen uns, wie bereits erwähnt, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern. Der Benutzer einer Internetseite, die Cookies verwendet, muss beispielsweise nicht bei jedem Besuch der Internetseite erneut seine Zugangsdaten eingeben, weil dies von der Internetseite und dem auf dem Computersystem des Benutzers abgelegten Cookie übernommen wird. Ein anderes Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbs im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, über ein Cookie.

Sie können einzelne Cookies oder den gesamten Cookie-Bestand löschen. Sie erhalten ebenfalls Informationen und Anleitungen, wie diese Cookies gelöscht oder deren Speicherung vorab blockiert werden können. Je nach Ihrem Browseranbieter finden Sie die notwendigen Informationen unter den folgenden Links:

• Mozilla Firefox: Anleitung
• Internet Explorer: Anleitung
• Google Chrome: Anleitung
• Opera: Anleitung
• Safari: Anleitung
• Yandex: Anleitung

Cookies werden je nachdem, welche Cookies Sie zulassen, gespeichert. Weitere Informationen finden Sie in unserem Cookie-Banner.

Technisch notwendige Cookies

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. Der Zweck des Einsatzes technisch notwendiger Cookies ist es, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es notwendig, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. Wir benötigen Cookies für folgende Anwendungen:

• Compliance-Cookie-Banner

Rechtsgrundlage und berechtigtes Interesse:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer nutzerfreundlichen Gestaltung unserer Website.

Empfänger:

Empfänger der Daten können technische Dienstleister sein, die im Auftrag für den Betrieb und die Wartung unserer Website tätig sind.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne diese Daten ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein.

Widerspruch:

Bitte lesen Sie die Informationen zu Ihrem Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO.

Nicht technisch notwendige Cookies

Wir setzen auch Cookies ein, um das Angebot auf unserer Website besser auf die Interessen unserer Besucher abzustimmen oder allgemein auf Basis statistischer Auswertungen zu verbessern. Um herauszufinden, welche Anbieter Cookies setzen, lesen Sie bitte die Informationen unten zu den verwendeten Anzeige-, Tracking-, Remarketing- und Webanalysetechnologien.

Rechtsgrundlage:

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Empfänger:

Empfänger der Daten können technische Dienstleister sein, die im Auftrag für den Betrieb und die Wartung unserer Website tätig sind. Für weitere Empfänger lesen Sie bitte die unten aufgeführten Informationen zu den verwendeten Anzeige-, Tracking-, Remarketing- und Webanalysetechnologien.

Übermittlung in Drittländer:

Bitte entnehmen Sie den Listen der einzelnen Anzeige-, Tracking-, Remarketing- und Webanalyseanbieter Informationen dazu.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Natürlich können Sie unsere Website auch ohne Cookies betrachten. Webbrowser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren (siehe Widerruf der Einwilligung). Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Widerruf der Einwilligung:

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Zustimmungstool widerrufen.

Profiling:

In welchem Umfang wir das Verhalten von Website-Besuchern mit pseudonymisierten Nutzerprofilen analysieren, können Sie den Informationen unten zu den verwendeten Anzeige-, Tracking-, Remarketing- und Webanalysetechnologien entnehmen.

10.Файлы cookie

Веб-сайт Vita Optima UG использует файлы cookie. Файлы cookie — это текстовые файлы, которые сохраняются и хранятся на компьютерной системе через интернет-браузер. Многие веб-сайты и серверы используют файлы cookie. Многие файлы cookie содержат так называемый идентификатор cookie. Идентификатор cookie — это уникальный идентификатор файла cookie. Он состоит из символьной строки, по которой веб-страницы и серверы могут быть назначены конкретному интернет-браузеру, в котором хранится файл cookie. Это позволяет посещенным веб-сайтам и серверам отличать индивидуальный браузер субъекта данных от других интернет-браузеров, содержащих другие файлы cookie. Конкретный интернет-браузер может быть узнан и идентифицирован через уникальный идентификатор cookie.

С помощью файлов cookie Vita Optima UG может предоставлять пользователям этого веб-сайта более удобные услуги, которые не были бы возможны без настройки файлов cookie.

С помощью файла cookie информация и предложения на нашем веб-сайте могут быть оптимизированы для пользователя. Как уже упоминалось, файлы cookie позволяют нам узнать пользователей нашего веб-сайта. Цель этого узнавания — упростить использование нашего веб-сайта пользователями. Например, пользователь веб-сайта, использующего файлы cookie, не должен вводить свои данные доступа каждый раз при посещении веб-сайта, поскольку это делает веб-сайт и файл cookie, хранящийся на компьютерной системе пользователя. Другой пример — файл cookie корзины покупок в интернет-магазине. Интернет-магазин запоминает товары, которые клиент поместил в виртуальную корзину для покупок, с помощью файла cookie.

Вы можете удалить отдельные файлы cookie или весь инвентарь файлов cookie. Вы также получите информацию и инструкции о том, как удалить эти файлы cookie или заблокировать их сохранение заранее. В зависимости от вашего провайдера браузера вы можете найти необходимую информацию по следующим ссылкам:

• Mozilla Firefox: Инструкции
• Internet Explorer: Инструкции
• Google Chrome: Инструкции
• Opera: Инструкции
• Safari: Инструкции
• Yandex: Инструкции

Файлы cookie будут храниться в зависимости от того, на какие файлы cookie вы согласны. Более подробная информация содержится в нашем баннере файлов cookie.

Технически необходимые файлы cookie

Тип и цель обработки:

Мы используем файлы cookie для того, чтобы сделать наш веб-сайт более удобным для пользователя. Некоторые элементы нашего веб-сайта требуют, чтобы доступный браузер мог быть идентифицирован даже после смены страницы. Цель использования технически необходимых файлов cookie — упростить использование веб-сайтов для пользователей. Некоторые функции нашего веб-сайта не могут быть предложены без использования файлов cookie. Для этого необходимо, чтобы браузер был узнан даже после смены страницы. Нам нужны файлы cookie для следующих приложений:

• Баннер согласия на использование файлов cookie

Правовая основа и законный интерес:

Обработка осуществляется в соответствии со статьей 6 параграф 1 пункт f GDPR на основе нашего законного интереса к дружелюбному дизайну нашего веб-сайта.

Получатели:

Получателями данных могут быть технические поставщики услуг, которые действуют в качестве обработчиков для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта.

Требование предоставления:

Предоставление вышеупомянутых личных данных не является ни юридически, ни договорно обязательным. Однако без этих данных сервис и функциональность нашего веб-сайта не могут быть гарантированы. Кроме того, отдельные услуги могут быть недоступны или ограничены.

Возражение:

Пожалуйста, прочтите информацию о вашем праве на возражение в соответствии с Art. 21 GDPR.

Файлы cookie, не являющиеся технически необходимыми

Мы также используем файлы cookie, чтобы лучше адаптировать предложения на нашем веб-сайте к интересам наших посетителей или в целом улучшить их на основе статистических оценок. Чтобы узнать, какие поставщики устанавливают файлы cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с информацией ниже о дисплее, отслеживании, ремаркетинге и веб-аналитических технологиях, используемых.

Правовая основа:

Правовая основа для этой обработки — ваше согласие, Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

Получатели:

Получателями данных могут быть технические поставщики услуг, которые действуют в качестве обработчиков для эксплуатации и обслуживания нашего веб-сайта. Для дополнительных получателей смотрите информацию, указанную ниже о дисплее, отслеживании, ремаркетинге и веб-аналитических технологиях, используемых.

Передача другим странам:

Пожалуйста, смотрите списки отдельных дисплейных, отслеживающих, ремаркетинговых и веб-аналитических поставщиков для получения информации об этом.

Требование предоставления:

Конечно, вы также можете просматривать наш веб-сайт без файлов cookie. Веб-браузеры обычно настроены на прием файлов cookie. В целом, вы можете деактивировать использование файлов cookie в любое время через настройки вашего браузера (см. отзыв согласия). Обратите внимание, что отдельные функции нашего веб-сайта могут не работать, если вы деактивировали использование файлов cookie.

Отзыв согласия:

Вы можете отозвать свое согласие в любое время с помощью нашего инструмента согласия на использование файлов cookie.

Профилирование:

Мера, в которой мы анализируем поведение посетителей веб-сайта с псевдонимизированными профилями пользователей, можно найти в информации ниже о дисплее, отслеживании, ремаркетинге и веб-аналитических технологиях, используемых.

11.Kontaktformular

Aufgrund gesetzlicher Vorgaben ermöglicht die Website der Vita Optima UG eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme mit unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation, die unter anderem eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern Sie per E-Mail oder über ein Kontaktformular den Kontakt mit uns aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Dazu gehören nicht nur Informationen wie der Name, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer, sondern auch spezifische Informationen, die zur Bearbeitung einer Anfrage oder Bestellung erforderlich sind. Dies kann beispielsweise Informationen über die medizinische Vorgeschichte, medizinische Unterlagen usw. umfassen, wenn diese über unser Kontaktformular zur Weiterleitung an Kliniken und Ärzte zur Erstellung eines Behandlungsplans eingereicht werden. Diese freiwillig von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Kontaktaufnahme mit Ihnen gespeichert. Diese personenbezogenen Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Bearbeitung der Anfrage notwendig ist oder mit der Zustimmung der betroffenen Person. Diese personenbezogenen Daten werden nicht für andere Zwecke an Dritte weitergegeben.

Art und Zweck der Verarbeitung:

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zweck der individuellen Kommunikation mit Ihnen gespeichert. Hierfür ist es erforderlich, dass Sie mindestens eine gültige E-Mail-Adresse und Ihren Namen sowie weitere im Kontaktformular angeforderte Angaben angeben.

Rechtsgrundlage:

Die in das Kontaktformular eingegebenen Daten werden auf der Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeitet. Durch das Bereitstellen des Kontaktformulars möchten wir Ihnen eine einfache Kontaktaufnahme ermöglichen. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Wenn Sie uns kontaktieren, um ein Angebot anzufordern, werden die im Kontaktformular eingegebenen Daten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Empfänger:

Empfänger der Daten können Auftragsverarbeiter sein.

Speicherdauer:

Sofern nicht anders angegeben, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der verfolgten Zwecke erforderlich ist. Besteht eine vertragliche Beziehung, unterliegen wir den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen nach HGB und werden Ihre Daten nach diesen Fristen löschen.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig. Allerdings können wir Ihre Anfrage nur bearbeiten, wenn Sie uns Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die Informationen zur Verfügung stellen, die im Kontaktformular angefordert werden.

11.Контактная форма

В соответствии с юридическими требованиями веб-сайт Vita Optima UG позволяет быстро установить электронный контакт с нашей компанией, а также непосредственное общение, которое включает, среди прочего, общий адрес для так называемой электронной почты (адрес электронной почты). Если вы свяжетесь с нами по электронной почте или через контактную форму, личные данные, переданные вами, будут автоматически сохранены. Это включает не только информацию, такую как имя, адрес электронной почты или телефонный номер, но также конкретную информацию, необходимую для обработки запроса или заказа. Это может включать информацию о медицинской истории, медицинских записях и т. д., если она представлена через нашу контактную форму для передачи клиникам и врачам для создания плана лечения. Эти личные данные, переданные вами на добровольной основе, будут храниться в целях обработки вашего запроса или для связи с вами. Эти личные данные будут переданы третьим лицам только в случае необходимости для обработки запроса или с согласия заинтересованного лица. Эти личные данные не будут переданы третьим лицам в других целях.

Тип и цель обработки:

Данные, которые вы вводите, будут храниться в целях индивидуального общения с вами. Для этого требуется, чтобы вы предоставили по крайней мере действительный адрес электронной почты и ваше имя, а также другие детали, запрошенные в контактной форме.

Правовая основа:

Данные, введенные в контактную форму, обрабатываются на основе законного интереса (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR). Предоставление контактной формы позволяет нам легко связаться с нами. Информация, которую вы предоставляете, будет храниться для обработки запроса и для возможных последующих вопросов. Если вы свяжетесь с нами с запросом предложения, данные, введенные в контактную форму, будут обрабатываться для выполнения преддоговорных мер (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR).

Получатели:

Получателями данных могут быть обработчики.

Срок хранения:

Если не оговорено специально, мы храним личные данные только до тех пор, пока это необходимо для выполнения поставленных целей. Если существует договорное отношение, мы подчиняемся законодательным срокам хранения в соответствии с Немецким коммерческим кодексом (HGB) и удалим ваши данные после истечения этих сроков.

Требование предоставления:

Предоставление ваших личных данных является добровольным. Однако мы можем обработать ваш запрос только в том случае, если вы предоставите нам ваше имя, адрес электронной почты и информацию, запрошенную для предоставления в контактной форме.

12.Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) von uns gespeichert und verarbeitet zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens. Ohne Ihre Einwilligung geben wir diese Daten nicht weiter, es sei denn, dies ist zur Durchführung der Anfrage erforderlich.

Diese Daten werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen anderen Fällen basiert die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und/oder auf unseren berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), da wir ein berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen haben.

Die von Ihnen an uns per Kontaktaufnahme übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

12.Контакт по электронной почте или телефону

Если вы свяжетесь с нами по электронной почте или телефону, ваш запрос, включая все возникающие личные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться нами в целях обработки вашего запроса. Мы не передадим эти данные без вашего согласия, если это не требуется для выполнения запроса.

Эти данные обрабатываются на основе Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR, если ваш запрос связан с выполнением контракта или необходим для выполнения преддоговорных мер. Во всех других случаях обработка основана на вашем согласии (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) и/или на наших законных интересах (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR), так как у нас есть законный интерес к эффективной обработке направленных к нам запросов.

Данные, которые вы отправляете нам через контактные запросы, останутся у нас, пока вы не попросите нас удалить их, отозвать ваше согласие на хранение или цель хранения данных больше не применяется (например, после обработки вашего запроса). Обязательные юридические положения — в частности, законодательные сроки хранения — остаются неприкосновенными.

13.Verträge Verarbeitung

Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten nur, soweit sie für die Begründung, inhaltliche Ausgestaltung oder Änderung des Rechtsverhältnisses aufgrund des zwischen Ihnen und uns bestehenden Vertragsverhältnisses erforderlich sind. Dies erfolgt auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Datenübermittlung bei Vertragsschluss

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht, es sei denn, dies ist für die Erbringung unserer Dienstleistungen aufgrund des Vertrags zwischen uns erforderlich. Die Grundlage für die Datenverarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.

Speicherdauer

Die erhobenen Kundendaten werden nach Beendigung des Vertrags oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht und gesetzliche Aufbewahrungsfristen beendet. Andernfalls bleiben gesetzliche Aufbewahrungsfristen von der Beendigung der Beziehung oder des Vertrags unberührt. Im Allgemeinen ist das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

Rechtliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Notwendigkeit für den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Wir möchten klarstellen, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten teilweise gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Um einen Vertrag abzuschließen, kann es manchmal erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge von uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit der betroffenen Person nicht geschlossen werden könnte. Bevor die betroffene Person personenbezogene Daten bereitstellt, muss sich die betroffene Person an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter informiert die betroffene Person im Einzelfall darüber, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte.

13.Контракты Обработка

Мы собираем, обрабатываем и используем личные данные только в той мере, в которой это необходимо для установления, содержания или изменения юридических отношений на основе договорного отношения между вами и нами. Это делается на основе статьи 6 параграф 1 пункт b GDPR, который позволяет обработку данных для выполнения контракта или проведения преддоговорных мер.

Передача данных при заключении контракта

Мы передаем личные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо в рамках обработки контракта. Данные не передаются дальше или передаются только в том случае, если вы явно согласились на передачу. Ваши данные не будут переданы третьим лицам без вашего согласия, например, для рекламных целей, если это не требуется для предоставления наших услуг на основе договора между нами. Основой для обработки данных является статья 6 параграф 1 пункт b GDPR, который позволяет обработку данных для выполнения контракта или преддоговорных мер.

Срок хранения

Собранные личные данные клиента будут удалены после завершения контракта или окончания деловых отношений и после истечения законодательных сроков хранения. В противном случае законодательные сроки хранения остаются неприкосновенными после завершения отношений или контракта. В общем, критерием для срока хранения личных данных является соответствующий законодательный срок хранения. По истечении срока срок действия соответствующие данные будут регулярно удаляться, если они больше не требуются для выполнения контракта или инициирования контракта.

Юридические или договорные положения, регулирующие предоставление личных данных; Необходимость для заключения контракта; Обязанность субъекта данных предоставлять личные данные; возможные последствия непредоставления

Мы хотели бы уточнить, что предоставление личных данных частично требуется по закону (например, налоговые регулирования) или также может проистекать из договорных положений (например, информация о контрактном партнере). Для заключения контракта иногда может потребоваться, чтобы субъект данных предоставил нам личные данные, которые затем должны быть обработаны нами. Например, субъект данных обязан предоставить нам личные данные, если наша компания заключает контракт с ним. Непредоставление личных данных означало бы, что контракт с заинтересованным лицом не мог быть заключен. Перед предоставлением личных данных субъект данных должен связаться с одним из наших сотрудников. Наш сотрудник проинформирует субъекта данных в каждом конкретном случае, требуется ли предоставление личных данных по закону или договору или необходимо для заключения контракта, существует ли обязательство предоставлять личные данные и какие последствия непредоставления личных данных будут иметь.

14.Informationen zur Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Zur Klarstellung dient Art. 6 I lit. a DSGVO unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, an dem die betroffene Person Partei ist, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DSGVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, beispielsweise in Fällen von Anfragen zu unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung, durch die eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DSGVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Unternehmen verletzt würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenversicherungsdaten oder andere lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DSGVO beruhen. Letztendlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DSGVO beruhen. Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, beruhen auf dieser Rechtsgrundlage, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen. Insbesondere deshalb sind uns solche Verarbeitungsvorgänge gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. In diesem Zusammenhang war er der Ansicht, dass ein berechtigtes Interesse angenommen werden könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DSGVO).

14.Информация о правовой основе для обработки

Для ясности Art. 6 I lit. a GDPR служит нашей компании правовой основой для операций по обработке, в которых мы получаем согласие на конкретную цель обработки. Если обработка личных данных необходима для выполнения контракта, стороной которого является субъект данных, как это происходит, например, при операциях по обработке, необходимых для доставки товаров или предоставления какой-либо другой услуги или рассмотрения, обработка основывается на Art. 6 I lit. b GDPR. То же самое относится к операциям по обработке, которые необходимы для проведения преддоговорных мер, например, в случаях запросов о наших продуктах или услугах. Если наша компания подчиняется юридическому обязательству, требующему обработки личных данных, например, для выполнения налоговых обязательств, обработка основывается на Art. 6 I lit. c GDPR. В редких случаях обработка личных данных может быть необходима для защиты жизненно важных интересов вас или другого физического лица. Это было бы, например, если посетитель был травмирован в нашей компании, и его имя, возраст, данные медицинского страхования или другая жизненно важная информация затем должны были быть переданы врачу, больнице или другой стороне. Тогда обработка основывалась бы на Art. 6 I lit. d GDPR. В конечном итоге операции по обработке могут основываться на Art. 6 I lit. f GDPR. Операции по обработке, которые не покрываются ни одним из вышеупомянутых правовых оснований, основываются на этом правовом основании, если обработка необходима для защиты законного интереса нашей компании или третьей стороны, при условии, что интересы, основные права и свободы субъекта данных не преобладают. Нам разрешено проводить такие операции по обработке, в частности, потому что они были конкретно упомянуты европейским законодателем. В этом отношении он считал, что законный интерес может быть предположен, если субъект данных является клиентом контролера (пункт 47 предложение 2 GDPR).

15.Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.

15.Наличие автоматизированного принятия решений

Как ответственная компания, мы не используем автоматическое принятие решений или профилирование.

16.Soziale Medien

Die Inhalte auf unseren Seiten können datenschutzkonform in sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram oder Youtube geteilt werden. Diese Seite verwendet dafür das sogenannte 2-Klick-Verfahren von heise. Dieses Verfahren stellt erst dann eine direkte Verbindung zwischen den Netzwerken und den Nutzern her, wenn der Nutzer aktiv auf einen dieser Buttons klickt. Dieses Werkzeug überträgt nicht automatisch Nutzerdaten an die Betreiber dieser Plattformen. Wenn der Nutzer bei einem der sozialen Netzwerke eingeloggt ist, erscheint beim Nutzen der Social-Buttons von Facebook, Instagram, Youtube ein Informationsfenster, in dem der Nutzer den Text vor dem Absenden bestätigen kann. Unsere Nutzer können die Inhalte dieser Seite im Einklang mit dem Datenschutz in sozialen Netzwerken teilen, ohne dass komplette Surfprofile durch die Netzwerkbetreiber erstellt werden.

Facebook-Plugins (Like- & Share-Button)

In unsere Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, Anbieter Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, integriert. Die Facebook-Plugins erkennen Sie an dem Facebook-Logo oder dem „Like-Button“ („Gefällt mir“) auf unserer Seite. Eine Übersicht über die Facebook-Plugins finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Wenn Sie unsere Seiten besuchen, wird über das Plugin eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter: https://de-de.facebook.com/policy.php

Nutzung der Besucherzugriffsstatistiken von Facebook

Wir nutzen die Besucherzugriffsstatistiken (Remarketing-Funktion) „Custom Audiences“ von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“), auch bekannt als Facebook-Pixel. Diese Funktion ermöglicht es uns, Besucher der Website zielgerichtet mit Werbung anzusprechen, indem personalisierte, interessenbasierte Facebook-Werbeanzeigen für Besucher dieser Website angezeigt werden, wenn sie das soziale Netzwerk Facebook besuchen. Die Funktion wird erst aktiviert, nachdem Sie Ihre Erlaubnis erteilt haben. Wird die Funktion aktiviert, wird beim Besuch dieser Website eine direkte Verbindung zu einem Facebook-Server hergestellt. Dadurch wird an den Facebook-Server übermittelt, welche unserer Webseiten Sie besucht haben. Facebook ordnet diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu. Weitere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook, zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook unter https://www.facebook.com/about/privacy/.Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook die gesammelten Informationen unmittelbar Ihrem Facebook-Benutzerkonto zuordnet, können Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ hier deaktivieren. Dazu müssen Sie bei Facebook eingeloggt sein.

Instagram-Plugins und Funktionen

Unsere Website integriert Funktionen und Plugins von Instagram, einem sozialen Netzwerkdienst, der von Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA, bereitgestellt wird. Diese Funktionen können am Instagram-Logo, wie z.B. der Instagram-Kamera, auf unserer Seite erkannt werden. Instagram-Plugins ermöglichen es Ihnen, die Inhalte unserer Website direkt auf Ihrem Instagram-Profil mit einem Klick zu teilen.

Funktionsweise von Instagram-Plugins

Wenn Sie eine Seite unserer Website aufrufen, die ein Instagram-Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Instagram her. Diese Verbindung ermöglicht es Instagram, Informationen darüber zu erhalten, dass Sie unsere Seite von Ihrer IP-Adresse aus besucht haben. Wenn Sie auf den Instagram-Button klicken, während Sie in Ihrem Instagram-Konto eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram Ihren Besuch auf unseren Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir betonen, dass wir als Anbieter dieser Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten oder deren Nutzung durch Instagram haben.

Nutzung von Instagram Insights

Ähnlich wie bei «Custom Audiences» von Facebook nutzen wir Instagram Insights, um die Interaktionen von Nutzern mit unserem Instagram-Inhalt zu analysieren. Dieses Tool ermöglicht es uns, unser Engagement auf Instagram besser zu verstehen und zu verbessern, indem es Statistiken zur Reichweite und Wirksamkeit unserer Beiträge und Stories bereitstellt. Diese Datenanalyse hilft uns, unseren Instagram-Inhalt enger an Ihre Interessen und Vorlieben anzupassen.

Datenschutz und Nutzereinwilligung

Es ist wichtig zu beachten, dass jede Interaktion mit den Instagram-Plugins, wie das Klicken auf das Instagram-Kamera-Symbol, dazu führen kann, dass Informationen von Ihrem Browser direkt an Instagram übertragen und von diesem gespeichert werden. Dieser Prozess erfolgt erst nach expliziter Nutzerinteraktion, was ein Maß an Nutzereinwilligung gewährleistet.

Für detaillierte Informationen über die Datenerhebung, -teilung und Datenschutzpraktiken von Instagram besuchen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie von Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875. Diese Richtlinie bietet umfassende Details darüber, wie Instagram Ihre Daten handhabt, einschließlich der Arten von Informationen, die gesammelt werden, der Zwecke für ihre Sammlung und der Ihnen zur Verfügung stehenden Auswahlmöglichkeiten bezüglich Ihrer Daten.

Opt-Out

Wenn Sie bevorzugen, dass Instagram die über unsere Website gesammelten Daten nicht direkt mit Ihrem Instagram-Konto verknüpft, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei Instagram ausloggen. Zusätzlich können Sie das Laden von Instagram-Plugins auf Ihrem Browser vollständig verhindern, indem Sie Skript-Blocker verwenden.

17.Социальные сети

Контент на наших страницах может быть поделен в социальных сетях, таких как Facebook, Instagram или Youtube, в соответствии с нормами защиты данных. Этот сайт использует так называемый метод 2-кликов от heise. Эта процедура устанавливает прямой контакт между сетями и пользователями только тогда, когда пользователь активно нажимает на одну из этих кнопок. Этот инструмент не передает автоматически данные пользователя операторам этих платформ. Если пользователь вошел в одну из социальных сетей, при использовании социальных кнопок от Facebook, Instagram, Youtube появляется информационное окно, в котором пользователь может подтвердить текст перед отправкой. Наши пользователи могут делиться содержимым этого сайта в социальных сетях в соответствии с нормами защиты данных, не создавая полных профилей просмотра сетевыми операторами.

Плагины Facebook (кнопки «Нравится» и «Поделиться»)

На наших страницах интегрированы плагины социальной сети Facebook, провайдер Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, США. Плагины Facebook можно узнать по логотипу Facebook или кнопке «Нравится» на нашем сайте. Обзор плагинов Facebook можно найти здесь: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Когда вы посещаете наши страницы, плагин устанавливает прямое соединение между вашим браузером и сервером Facebook. Facebook тем самым получает информацию о том, что вы посетили наш сайт с вашего IP-адреса. Если вы нажмете кнопку «Нравится» Facebook, находясь в своей учетной записи Facebook, вы можете связать содержимое наших страниц с вашим профилем Facebook. Это позволяет Facebook назначить ваш визит на наши страницы вашей учетной записи пользователя. Мы хотели бы отметить, что в качестве провайдера страниц мы не имеем знаний о содержании переданных данных или их использовании Facebook. Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности Facebook по адресу: https://de-de.facebook.com/policy.php

Использование статистики посещений Facebook

Мы используем статистику посещений (функцию ремаркетинга) «Custom Audiences» от Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, США («Facebook»), также известную как Facebook Pixel. Эта функция позволяет нам нацеливать посетителей веб-сайта на рекламу, показывая персонализированную, основанную на интересах рекламу Facebook для посетителей этого веб-сайта при их посещении социальной сети Facebook. Функция будет активирована только после того, как вы дадите свое разрешение. Если функция активирована, при посещении этого веб-сайта устанавливается прямое соединение с сервером Facebook. Это означает, что какие из наших веб-сайтов вы посетили, передается на сервер Facebook. Facebook назначает эту информацию вашей личной учетной записи пользователя Facebook. Дополнительную информацию о сборе и использовании данных Facebook, ваших правах в этом отношении и возможностях защиты вашей конфиденциальности можно найти в информации о защите данных Facebook по адресу https://www.facebook.com/about/privacy/. Если вы не хотите, чтобы Facebook напрямую назначал собранные сведения вашей учетной записи пользователя Facebook, вы можете деактивировать функцию ремаркетинга «Custom Audiences» здесь  . Для этого вы должны зайти в Facebook.

Плагины и функции Instagram

Наш веб-сайт интегрирует функции и плагины Instagram, социальной сети, предоставляемой Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, США. Эти функции можно узнать по логотипу Instagram, такому как камера Instagram, на нашем сайте. Плагины Instagram позволяют вам делиться контентом нашего веб-сайта непосредственно в вашем профиле Instagram с помощью кнопки.

Как работают плагины Instagram

Когда вы заходите на страницу нашего веб-сайта, содержащую плагин Instagram, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Instagram. Это соединение позволяет Instagram получить информацию о том, что вы посетили наш сайт с вашего IP-адреса. Если вы нажмете на кнопку Instagram, находясь в своей учетной записи Instagram, вы можете связать контент наших страниц в вашем профиле Instagram. В результате Instagram может связать ваш визит на наши страницы с вашей учетной записью пользователя. Мы подчеркиваем, что в качестве провайдера этих страниц у нас нет знаний о содержании переданных данных или их использовании Instagram.

Использование Instagram Insights

Аналогично «Custom Audiences» Facebook, мы используем Instagram Insights для анализа взаимодействия пользователей с нашим контентом в Instagram. Этот инструмент позволяет нам лучше понять и улучшить наше взаимодействие в Instagram, предоставляя статистику о досягаемости и эффективности наших публикаций и историй. Этот анализ данных помогает нам более тесно адаптировать наш контент в Instagram к вашим интересам и предпочтениям.

Конфиденциальность данных и согласие пользователя

Важно отметить, что любое взаимодействие с плагинами Instagram, такое как нажатие на иконку камеры Instagram, может привести к тому, что информация будет передана из вашего браузера непосредственно в Instagram и сохранена им. Этот процесс происходит только после явного взаимодействия пользователя, обеспечивая уровень согласия пользователя.

Для подробной информации о сборе, обмене и политике конфиденциальности Instagram, пожалуйста, посетите Политику данных Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875. Эта политика предоставляет всесторонние сведения о том, как Instagram обрабатывает ваши данные, включая типы собираемой информации, цели ее сбора и доступные вам варианты в отношении ваших данных.

Отказ от участия

Если вы предпочитаете, чтобы Instagram не связывал собранные через наш веб-сайт данные непосредственно с вашей учетной записью Instagram, вы должны выйти из Instagram перед посещением нашего сайта. Кроме того, вы можете полностью предотвратить загрузку плагинов Instagram в вашем браузере, используя блокировщики скриптов.

17.Analyse-Tools und Werbung

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

IP-Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Browser-Plugin

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Auftragsdatenverarbeitung

Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.

Google Analytics Remarketing

Unsere Websites nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick. Anbieter ist Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Diese Funktion ermöglicht es, die mit Google Analytics Remarketing erstellten Werbe-Zielgruppen mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick zu verknüpfen. Auf diese Weise können interessenbasierte, personalisierte Werbebotschaften, die abhängig von Ihrem früheren Nutzungs- und Surfverhalten auf einem Endgerät (z.B. Handy) an Sie angepasst wurden, auch auf einem anderen Ihrer Endgeräte (z.B. Tablet oder PC) angezeigt werden.

Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilt haben, verknüpft Google zu diesem Zweck Ihre Web- und App-Browserverläufe mit Ihrem Google-Konto. Auf diese Weise können auf jedem Endgerät, auf dem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, dieselben personalisierten Werbebotschaften geschaltet werden.

Zur Unterstützung dieser Funktion erfasst Google Analytics von Google authentifizierte IDs der Nutzer, die vorübergehend mit unseren Google-Analytics-Daten verknüpft werden, um Zielgruppen für die geräteübergreifende Anzeigenwerbung zu definieren und zu erstellen.

Sie können dem geräteübergreifenden Remarketing/Targeting dauerhaft widersprechen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto deaktivieren; folgen Sie hierzu diesem Link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Die Zusammenfassung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie bei Google abgeben bzw. widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei Datenerhebungsvorgängen, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengeführt werden (z.B. weil Sie kein Google-Konto haben oder der Zusammenführung widersprochen haben), beruht die Erfassung der Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ergibt sich daraus, dass der Websitebetreiber ein Interesse an der anonymisierten Analyse der Websitebesucher zu Werbezwecken hat.

Weitere Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google AdWords und Google Conversion-Tracking

Diese Website nutzt Google AdWords. AdWords ist ein Online-Werbeprogramm der Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“). Im Rahmen von Google AdWords nutzen wir das so genannte Conversion-Tracking. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken, wird ein Cookie für das Conversion-Tracking gesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die der Internetbrowser auf dem Computer des Nutzers speichert. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.

Jeder Google-AdWords-Kunde erhält ein anderes Cookie. Die Cookies können nicht über die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer Seite mit einem Conversion-Tracking-Tag weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer persönlich identifizieren lassen.

Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie das Google Conversion-Tracking-Cookie über Ihren Internetbrowser unter Nutzereinstellungen leicht deaktivieren. Sie werden dann nicht in die Conversion-Tracking-Statistiken aufgenommen. Die Speicherung von „Conversion-Cookies“ und die Nutzung dieses Tracking-Tools basieren auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

Weitere Informationen zu Google AdWords und Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

17.Инструменты аналитики и рекламы

Google Analytics

Этот веб-сайт использует функции веб-аналитической службы Google Analytics. Провайдером является Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics использует так называемые «файлы cookie». Это текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере и позволяют анализировать ваше использование веб-сайта. Информация, созданная файлом cookie о вашем использовании этого веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там.

Файлы cookie Google Analytics хранятся на основе Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Владелец веб-сайта имеет законный интерес к анализу поведения пользователей, чтобы оптимизировать как свой веб-сайт, так и свою рекламу.

Анонимизация IP

Мы активировали функцию анонимизации IP на этом веб-сайте. Это означает, что ваш IP-адрес будет сокращен Google в государствах-членах Европейского Союза или в других договорных государствах Соглашения о Европейской экономической зоне перед его передачей в США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и сокращен там. От имени владельца этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки вашего использования веб-сайта, для составления отчетов о деятельности на веб-сайте и для предоставления других услуг, связанных с деятельностью на веб-сайте и использованием интернета владельцу веб-сайта. IP-адрес, переданный вашим браузером в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Плагин для браузера

Вы можете предотвратить хранение файлов cookie, настроив программное обеспечение вашего браузера соответствующим образом. Однако мы хотели бы указать на то, что в этом случае вы, возможно, не сможете использовать все функции этого веб-сайта в полной мере. Вы также можете предотвратить сбор Google данных, созданных файлом cookie и относящихся к вашему использованию веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Возражение против сбора данных

Вы можете предотвратить сбор ваших данных Google Analytics, нажав на следующую ссылку. Будет установлен файл cookie отказа, который предотвратит сбор ваших данных при будущих посещениях этого веб-сайта: Деактивировать Google Analytics.

Вы можете найти больше информации о том, как Google Analytics обращается с данными пользователя, в политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google Analytics Remarketing

Наши веб-сайты используют функции Google Analytics Remarketing в сочетании с кросс-устройственными функциями Google AdWords и Google DoubleClick. Провайдером является Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Эта функция позволяет связывать рекламные целевые аудитории, созданные с помощью Google Analytics Remarketing, с кросс-устройственными функциями Google AdWords и Google DoubleClick. Таким образом, интересные, персонализированные рекламные сообщения, адаптированные к вам на одном устройстве (например, мобильном телефоне) в зависимости от вашего предыдущего использования и поведения при просмотре, также могут быть отображены на другом вашем устройстве (например, планшете или ПК).

Если вы дали свое согласие, Google свяжет вашу историю веб- и приложений с вашей учетной записью Google для этой цели. Таким образом, на каждом устройстве, на котором вы входите в систему с использованием своей учетной записи Google, могут отображаться одни и те же персонализированные рекламные сообщения.

Для поддержки этой функции Google Analytics собирает идентификаторы пользователей Google, аутентифицированные Google, которые временно связаны с нашими данными Google Analytics, чтобы определить и создать аудитории для кросс-устройственной рекламы.

Вы можете постоянно отказаться от кросс-устройственного ремаркетинга/таргетинга, отключив персонализированную рекламу в своей учетной записи Google;

Для этого следуйте этой ссылке: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Сводка данных, собранных в вашей учетной записи Google, основана исключительно на вашем согласии, которое вы можете дать или отозвать в Google (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR).

Для процессов сбора данных, которые не объединяются в вашей учетной записи Google (например, потому что у вас нет учетной записи Google или вы возразили против объединения), сбор данных основан на Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Законный интерес возникает из того факта, что владелец веб-сайта заинтересован в анонимизированном анализе посетителей веб-сайта в рекламных целях.

Дополнительную информацию и положения о защите данных можно найти в политике конфиденциальности Google по адресу: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google AdWords и Google Conversion Tracking

Этот веб-сайт использует Google AdWords. AdWords — это онлайн-рекламная программа от Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, Соединенные Штаты («Google»). В рамках Google AdWords мы используем так называемое отслеживание конверсий. Если вы нажмете на рекламу, размещенную Google, устанавливается файл cookie для отслеживания конверсий. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые интернет-браузер хранит на компьютере пользователя. Эти файлы cookie истекают через 30 дней и не используются для личной идентификации пользователей. Если пользователь посещает определенные страницы на этом веб-сайте, и файл cookie еще не истек, Google и мы можем узнать, что пользователь нажал на рекламу и был перенаправлен на эту страницу.

Каждый клиент Google AdWords получает другой файл cookie. Файлы cookie не могут быть отслежены на веб-сайтах клиентов AdWords. Информация, собранная с помощью файла cookie конверсии, используется для создания статистики конверсии для клиентов AdWords, выбравших отслеживание конверсий. Клиенты узнают общее количество пользователей, которые нажали на их рекламу и были перенаправлены на страницу с тегом отслеживания конверсий. Однако они не получают информацию, которая может быть использована для личной идентификации пользователей.

Если вы не хотите участвовать в отслеживании, вы можете возразить против этого использования, легко деактивировав файл cookie Google Conversion Tracking через ваш интернет-браузер в настройках пользователя. Вы тогда не будете включены в статистику отслеживания конверсий. Хранение «файлов cookie конверсии» и использование этого инструмента отслеживания основаны на Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Владелец веб-сайта имеет законный интерес к анализу поведения пользователей, чтобы оптимизировать как свой веб-сайт, так и свою рекламу.

Вы можете найти больше информации о Google AdWords и Google Conversion Tracking в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Вы можете настроить свой браузер так, чтобы вы были информированы о настройке файлов cookie и разрешали файлы cookie только в индивидуальных случаях, исключали прием файлов cookie для определенных случаев или в целом и активировали автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Если файлы cookie деактивированы, функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.

18.Plugins und Tools YouTube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in Ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Falls Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt. Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

18.Плагины и инструменты

YouTube

Наш веб-сайт использует плагины сайта YouTube, управляемого Google. Веб-сайт управляется YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США.

Когда вы посещаете одну из наших страниц, оснащенных плагином YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. Сервер YouTube информируется о том, какие из наших страниц вы посетили.

Если вы вошли в свою учетную запись YouTube, вы позволяете YouTube назначать ваше поведение при просмотре напрямую вашему личному профилю. Вы можете предотвратить это, выйдя из своей учетной записи YouTube.

Использование YouTube находится в интересах привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой законный интерес в смысле статьи 6 параграфа 1 пункта f GDPR.

Дополнительную информацию о том, как обращаться с данными пользователя, можно найти в политике конфиденциальности YouTube по адресу: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Web Fonts

Этот сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставленные Google, для единообразного отображения шрифтов. При доступе к странице ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в ваш кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты.

Для этой цели браузер, который вы используете, должен устанавливать соединение с серверами Google. Это дает Google знать, что наш веб-сайт был доступен через ваш IP-адрес. Использование Google Web Fonts находится в интересах единообразного и привлекательного представления наших онлайн-предложений. Это представляет собой законный интерес в смысле статьи 6 параграфа 1 пункта f GDPR.

Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, ваш компьютер будет использовать стандартный шрифт. Дополнительная информация о Google Web Fonts можно найти по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://www.google.com/policies/privacy/

19.Änderungen unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

19.Изменения в нашей политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право адаптировать эту декларацию о защите данных, чтобы она всегда соответствовала текущим юридическим требованиям или реализовывать изменения в наших услугах в декларации о защите данных, например, при внедрении новых услуг. Новая декларация о защите данных затем будет применяться к вашему следующему посещению.

20.Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

Vita Optima UG
Hanauer Landstrasse 1
60314 Frankfurt am Main
Deutschland
Tel.: +49 1515 9959272
E-Mail: natalia.schneider@vita-optima.com

20.Вопросы уполномоченному по защите данных

Если у вас есть вопросы о защите данных, пожалуйста, напишите нам электронное письмо или напрямую свяжитесь с ответственным за защиту данных в нашей организации:

Vita Optima UG
Hanauer Landstrasse 1
60314 Frankfurt am Main
Германия
Тел.: +49 1515 9959272
E-Mail: natalia.schneider@vita-optima.com